<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<document>

  	<portugues>
 		<BTXT_Placement>Escolha uma área plana, bem ventilada e livre de poeira para posicionar o produto.</BTXT_Placement>
		<BTXT_Unpack>Retire o produto da embalagem.</BTXT_Unpack>
		<BTXT_RemovePacking>Remova o material da embalagem.</BTXT_RemovePacking>
		<BTXT_LoadPaper>Carregue papel.</BTXT_LoadPaper>
		<BTXT_ConnectPower>Conecte o cabo de alimentação e ligue o produto.</BTXT_ConnectPower>
		<BTXT_USBCaution>Cuidado! Não conecte o cabo USB ou o paralelo agora. Aguarde até que isso seja solicitado pelo software.</BTXT_USBCaution>
		<BTXT_ConnectionType>Escolha o tipo de conexão.</BTXT_ConnectionType>
		<BTXT_ConnectionCaution>Cuidado! Use somente um tipo de conexão.</BTXT_ConnectionCaution>
		<BTXT_ConnectLAN>Conecte o cabo de rede ao produto e à rede</BTXT_ConnectLAN>
		<IDS_IMPORTANT_USB>Não conecte um cabo USB ou paralelo até que seja solicitado durante a instalação do software.</IDS_IMPORTANT_USB>
		<IDS_IMPORTANT>IMPORTANTE!</IDS_IMPORTANT>
		<IDS_INSTALLSW>Instale o software do produto.</IDS_INSTALLSW>
		<BTXT_PRINT_CONFIG>Encontre o endereço IP imprimindo uma Página de configuração. No painel de controle do produto, mantenha pressionado por 5 segundos o botão Ir quando a luz Pronta da impressora estiver acesa e nenhum outro trabalho estiver sendo impresso.</BTXT_PRINT_CONFIG>
		<IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>Exibir Guia do Usuário</IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>Instalar o software do produto</IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>
		<IDS_HOME_BUTTON>Início</IDS_HOME_BUTTON>
		<IDS_WELCOME>Bem-vindo à</IDS_WELCOME>
		<IDS_HP_LASERJET>Impressora HP LaserJet Série P2030</IDS_HP_LASERJET>
		<IDS_THIS_ANIMATED>Este guia de instalação animado mostra como instalar e configurar a sua nova impressora HP LaserJet.</IDS_THIS_ANIMATED>
		<IDS_IMPORTANT_PWR>Não conecte o cabo de alimentação antes de ser solicitado.</IDS_IMPORTANT_PWR>
		<IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>Clique para exibir o Guia do Usuário.</IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>IMPORTANTE! Instale o software antes de conectar o cabo USB ou o paralelo.</IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>
		<IDS_FOR_USB_PARALLEL>PARA CONEXÕES USB OU PARALELAS</IDS_FOR_USB_PARALLEL>
		<IDS_IGNORE_NETWORK>(ignorar para conexão de rede)</IDS_IGNORE_NETWORK>
		<IDS_LOAD_PAPER>Carregar papel</IDS_LOAD_PAPER>
		<IDS_CONFIGURE_CP>Imprimir uma Página de configuração</IDS_CONFIGURE_CP>
		<IDS_CONNECT_USB_LAN>Escolher sua conexão</IDS_CONNECT_USB_LAN>
		<IDS_REMOVE_PACKING>Remover material da embalagem</IDS_REMOVE_PACKING>
		<IDS_POSITION_PRODUCT>Posicionar o produto</IDS_POSITION_PRODUCT>
		<IDS_CONNECT_POWER>Conectar o cabo de alimentação</IDS_CONNECT_POWER>
		<IDS_OVER_NEXT>Próxima</IDS_OVER_NEXT>
		<IDS_OVER_REWIND>Retroceder</IDS_OVER_REWIND>
		<IDS_OVER_PREVIOUS>Anterior</IDS_OVER_PREVIOUS>
		<IDS_BEGIN_SETUP>Iniciar instalação</IDS_BEGIN_SETUP>
		<IDS_CHOICEBTN_PRL>Conexão paralela</IDS_CHOICEBTN_PRL>
		<IDS_CHOICEBTN_USB>Conexão USB</IDS_CHOICEBTN_USB>
		<IDS_CHOICEBTN_LAN>Conexão de rede</IDS_CHOICEBTN_LAN>
		<IDS_PARALLEL>Paralela</IDS_PARALLEL>
		<IDS_OVER_INSTRUCTIONS>Clique para instalar o software do produto.</IDS_OVER_INSTRUCTIONS>
		<IDS_OVER_MENU>Menu de navegação</IDS_OVER_MENU>
		<IDS_OVER_PAUSE>Pausar</IDS_OVER_PAUSE>
		<IDS_OVER_PLAY>Reproduzir</IDS_OVER_PLAY>
	</portugues>

</document>