<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<document>

  	<nederlands>
 		<BTXT_Placement>Kies voor de plaatsing van het product een goed geventileerde, stofvrije plek met een stevige ondergrond.</BTXT_Placement>
		<BTXT_Unpack>Pak het product uit.</BTXT_Unpack>
		<BTXT_RemovePacking>Verwijder het verpakkingsmateriaal.</BTXT_RemovePacking>
		<BTXT_LoadPaper>Plaats papier.</BTXT_LoadPaper>
		<BTXT_ConnectPower>Sluit het netsnoer aan en schakel het product in.</BTXT_ConnectPower>
		<BTXT_USBCaution>Let op! Sluit de USB-kabel of de parallelle kabel nu nog niet aan. Wacht tot de software daarom vraagt.</BTXT_USBCaution>
		<BTXT_ConnectionType>Kies het soort aansluiting u gebruikt.</BTXT_ConnectionType>
		<BTXT_ConnectionCaution>Let op! Gebruik slechts n soort aansluiting.</BTXT_ConnectionCaution>
		<BTXT_ConnectLAN>Sluit de netwerkkabel aan op het product en het netwerk.</BTXT_ConnectLAN>
		<IDS_IMPORTANT_USB>Sluit de USB-kabel of de parallelle kabel pas aan wanneer dat tijdens de installatie van de software wordt gevraagd.</IDS_IMPORTANT_USB>
		<IDS_IMPORTANT>BELANGRIJK!</IDS_IMPORTANT>
		<IDS_INSTALLSW>Installeer de productsoftware.</IDS_INSTALLSW>
		<BTXT_PRINT_CONFIG>Druk een configuratiepagina af en zoek hierop het IP-adres. Houd op het bedieningspaneel van het product de knop Start 5 seconden lang ingedrukt wanneer het Klaar-lampje van de printer brandt en er geen andere taken worden afgedrukt.</BTXT_PRINT_CONFIG>
		<IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>Gebruikershandleiding</IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>De productsoftware installeren</IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>
		<IDS_HOME_BUTTON>Startpagina</IDS_HOME_BUTTON>
		<IDS_WELCOME>Welkom bij de</IDS_WELCOME>
		<IDS_HP_LASERJET>printer uit de HP LaserJet P2030-serie</IDS_HP_LASERJET>
		<IDS_THIS_ANIMATED>Deze geanimeerde installatiegids laat u zien hoe u uw nieuwe HP LaserJet-printer installeert en instelt.</IDS_THIS_ANIMATED>
		<IDS_IMPORTANT_PWR>Sluit het netsnoer pas aan als hierom wordt gevraagd.</IDS_IMPORTANT_PWR>
		<IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>Klik hier om de gebruikershandleiding te bekijken.</IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>BELANGRIJK! Installeer de software voordat u de USB-kabel of de parallelle kabel aansluit.</IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>
		<IDS_FOR_USB_PARALLEL>VOOR USB-VERBINDINGEN OF PARALLELLE VERBINDIGEN</IDS_FOR_USB_PARALLEL>
		<IDS_IGNORE_NETWORK>(negeer voor netwerkverbinding)</IDS_IGNORE_NETWORK>
		<IDS_LOAD_PAPER>Plaats papier</IDS_LOAD_PAPER>
		<IDS_CONFIGURE_CP>Een configuratiepagina afdrukken</IDS_CONFIGURE_CP>
		<IDS_CONNECT_USB_LAN>Uw aansluiting kiezen</IDS_CONNECT_USB_LAN>
		<IDS_REMOVE_PACKING>Verpakkingsmateriaal verwijderen</IDS_REMOVE_PACKING>
		<IDS_POSITION_PRODUCT>Het product plaatsen</IDS_POSITION_PRODUCT>
		<IDS_CONNECT_POWER>Het netsnoer aansluiten</IDS_CONNECT_POWER>
		<IDS_OVER_NEXT>Volgende</IDS_OVER_NEXT>
		<IDS_OVER_REWIND>Terug</IDS_OVER_REWIND>
		<IDS_OVER_PREVIOUS>Voorgaande</IDS_OVER_PREVIOUS>
		<IDS_BEGIN_SETUP>Installatie beginnen</IDS_BEGIN_SETUP>
		<IDS_CHOICEBTN_PRL>Parallelle aansluiting</IDS_CHOICEBTN_PRL>
		<IDS_CHOICEBTN_USB>USB-aansluiting</IDS_CHOICEBTN_USB>
		<IDS_CHOICEBTN_LAN>Netwerkverbinding</IDS_CHOICEBTN_LAN>
		<IDS_PARALLEL>Parallel</IDS_PARALLEL>
		<IDS_OVER_INSTRUCTIONS>Klik hier om de productsoftware te installeren.</IDS_OVER_INSTRUCTIONS>
		<IDS_OVER_MENU>Navigatiemenu</IDS_OVER_MENU>
		<IDS_OVER_PAUSE>Pauze</IDS_OVER_PAUSE>
		<IDS_OVER_PLAY>Afspelen</IDS_OVER_PLAY>
	</nederlands>

</document>