<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<document>

  	<slovak>
 		<BTXT_Placement>Na umiestnenie produktu vyberte pevné, dobre vetrané a bezprašné miesto.</BTXT_Placement>
		<BTXT_Unpack>Produkt rozbaľte.</BTXT_Unpack>
		<BTXT_RemovePacking>Odstráňte baliaci materiál.</BTXT_RemovePacking>
		<BTXT_LoadPaper>Vložte papier.</BTXT_LoadPaper>
		<BTXT_ConnectPower>Pripojte napájanie a produkt zapnite.</BTXT_ConnectPower>
		<BTXT_USBCaution>Upozornenie! Kábel USB alebo paralelný kábel teraz nepripájajte. Počkajte, kým vás k tomu nevyzve softvér.</BTXT_USBCaution>
		<BTXT_ConnectionType>Vyberte si typ pripojenia.</BTXT_ConnectionType>
		<BTXT_ConnectionCaution>Upozornenie! Používajte len jeden typ pripojenia.</BTXT_ConnectionCaution>
		<BTXT_ConnectLAN>Sieťový kábel pripojte k produktu a sieti</BTXT_ConnectLAN>
		<IDS_IMPORTANT_USB>Nepripájajte kábel USB alebo paralelný kábel, kým nebudete k tomu vyzvaní počas inštalácie softvéru.</IDS_IMPORTANT_USB>
		<IDS_IMPORTANT>DÔLEŽITÉ!</IDS_IMPORTANT>
		<IDS_INSTALLSW>Nainštalujte softvér produktu.</IDS_INSTALLSW>
		<BTXT_PRINT_CONFIG>Nájdite IP adresu vytlačením konfiguračnej stránky. Na ovládacom paneli produktu stlačte a na 5 sekúnd podržte stlačené tlačidlo Prejsť, keď bude svietiť kontrolka pripravenosti tlačiarne a nebudú sa tlačiť žiadne iné úlohy.</BTXT_PRINT_CONFIG>
		<IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>Zobraziť použív. príručku</IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>Nainštalovať softvér produktu</IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>
		<IDS_HOME_BUTTON>Úvodná str.</IDS_HOME_BUTTON>
		<IDS_WELCOME>Vitajte v sprievodcovi inštaláciou pre</IDS_WELCOME>
		<IDS_HP_LASERJET>Tlačiareň radu HP LaserJet P2030</IDS_HP_LASERJET>
		<IDS_THIS_ANIMATED>Tento animovaný sprievodca inštaláciou zobrazuje, ako nainštalovať a nastaviť vašu novú laserovú tlačiareň značky HP.</IDS_THIS_ANIMATED>
		<IDS_IMPORTANT_PWR>Nepripájajte napájací kábel, kým k tomu nebudete vyzvaní.</IDS_IMPORTANT_PWR>
		<IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>Kliknite na zobrazenie používateľskej príručky.</IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>DÔLEŽITÉ! Pred pripojením kábla USB alebo paralelného kábla nainštalujte softvér.</IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>
		<IDS_FOR_USB_PARALLEL>PRE USB ALEBO PARALELNÉ PRIPOJENIA</IDS_FOR_USB_PARALLEL>
		<IDS_IGNORE_NETWORK>(ignorujte pri sieťovom pripojení)</IDS_IGNORE_NETWORK>
		<IDS_LOAD_PAPER>Vložte papier</IDS_LOAD_PAPER>
		<IDS_CONFIGURE_CP>Vytlačte konfiguračnú stránku</IDS_CONFIGURE_CP>
		<IDS_CONNECT_USB_LAN>Vyberte si typ pripojenia</IDS_CONNECT_USB_LAN>
		<IDS_REMOVE_PACKING>Odstráňte baliaci materiál</IDS_REMOVE_PACKING>
		<IDS_POSITION_PRODUCT>Umiestnite produkt</IDS_POSITION_PRODUCT>
		<IDS_CONNECT_POWER>Pripojte napájanie</IDS_CONNECT_POWER>
		<IDS_OVER_NEXT>Nasledujúce</IDS_OVER_NEXT>
		<IDS_OVER_REWIND>Pretočiť</IDS_OVER_REWIND>
		<IDS_OVER_PREVIOUS>Predchádzajúce</IDS_OVER_PREVIOUS>
		<IDS_BEGIN_SETUP>Spustiť inštaláciu</IDS_BEGIN_SETUP>
		<IDS_CHOICEBTN_PRL>Paralelné pripojenie</IDS_CHOICEBTN_PRL>
		<IDS_CHOICEBTN_USB>Pripojenie cez rozhranie USB</IDS_CHOICEBTN_USB>
		<IDS_CHOICEBTN_LAN>Sieťové pripojenie</IDS_CHOICEBTN_LAN>
		<IDS_PARALLEL>Paralelné</IDS_PARALLEL>
		<IDS_OVER_INSTRUCTIONS>Kliknite na nainštalovanie softvéru produktu.</IDS_OVER_INSTRUCTIONS>
		<IDS_OVER_MENU>Ponuka navigácie</IDS_OVER_MENU>
		<IDS_OVER_PAUSE>Pozastaviť</IDS_OVER_PAUSE>
		<IDS_OVER_PLAY>Prehrať</IDS_OVER_PLAY>
	</slovak>

</document>