<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<document>

  	<ukrainian>
 		<BTXT_Placement>Поставте пристрій на стійкій поверхні у добре провітрюваному й незапиленому місці.</BTXT_Placement>
		<BTXT_Unpack>Розпакуйте пристрій.</BTXT_Unpack>
		<BTXT_RemovePacking>Зніміть пакувальні матеріали.</BTXT_RemovePacking>
		<BTXT_LoadPaper>Завантажте папір.</BTXT_LoadPaper>
		<BTXT_ConnectPower>Під'єднайте пристрій до електромережі та увімкніть його.</BTXT_ConnectPower>
		<BTXT_USBCaution>Обережно! Не під'єднуйте кабель USB або паралельний кабель зараз. Дочекайтеся вказівки програмного забезпечення.</BTXT_USBCaution>
		<BTXT_ConnectionType>Виберіть тип підключення.</BTXT_ConnectionType>
		<BTXT_ConnectionCaution>Обережно! Використовуйте лише один тип підключення.</BTXT_ConnectionCaution>
		<BTXT_ConnectLAN>Підключіть пристрій до мережі за допомогою мережевого кабелю.</BTXT_ConnectLAN>
		<IDS_IMPORTANT_USB>Не під'єднуйте кабель USB або паралельний кабель, доки не отримаєте вказівки програмного забезпечення.</IDS_IMPORTANT_USB>
		<IDS_IMPORTANT>ВАЖЛИВО!</IDS_IMPORTANT>
		<IDS_INSTALLSW>Встановіть програмне забезпечення.</IDS_INSTALLSW>
		<BTXT_PRINT_CONFIG>Дізнайтеся IP-адресу, видрукувавши сторінку конфігурації. Коли засвітиться індикатор готовності принтера і не виконуватимуться жодні завдання друку, на панелі керування пристрою натисніть і утримуйте упродовж 5 секунд кнопку Go (Вперед).</BTXT_PRINT_CONFIG>
		<IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>Посібник користувача</IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>Встановити ПЗ</IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>
		<IDS_HOME_BUTTON>Початок</IDS_HOME_BUTTON>
		<IDS_WELCOME>Вас вітає</IDS_WELCOME>
		<IDS_HP_LASERJET>принтер HP LaserJet серії P2030</IDS_HP_LASERJET>
		<IDS_THIS_ANIMATED>Цей анімований путівник зі встановлення пояснює, як встановлювати та налаштовувати новий принтер HP LaserJet.</IDS_THIS_ANIMATED>
		<IDS_IMPORTANT_PWR>Не під'єднуйте кабель живлення, доки не отримаєте вказівки програмного забезпечення.</IDS_IMPORTANT_PWR>
		<IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>Клацніть тут, щоб переглянути посібник користувача.</IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>ВАЖЛИВО! Перш ніж під’єднувати кабель USB або паралельний кабель, встановіть ПЗ.</IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>
		<IDS_FOR_USB_PARALLEL>ДЛЯ USB ЧИ ПАРАЛЕЛЬНИХ З'ЄДНАНЬ</IDS_FOR_USB_PARALLEL>
		<IDS_IGNORE_NETWORK>(ігнорувати для мережевого підключення)</IDS_IGNORE_NETWORK>
		<IDS_LOAD_PAPER>Завантажте папір</IDS_LOAD_PAPER>
		<IDS_CONFIGURE_CP>Надрукуйте сторінку конфігурації</IDS_CONFIGURE_CP>
		<IDS_CONNECT_USB_LAN>Виберіть тип підключення</IDS_CONNECT_USB_LAN>
		<IDS_REMOVE_PACKING>Зніміть пакувальні матеріали</IDS_REMOVE_PACKING>
		<IDS_POSITION_PRODUCT>Встановіть виріб</IDS_POSITION_PRODUCT>
		<IDS_CONNECT_POWER>Під'єднайте пристрій до електромережі</IDS_CONNECT_POWER>
		<IDS_OVER_NEXT>Далі</IDS_OVER_NEXT>
		<IDS_OVER_REWIND>До початку</IDS_OVER_REWIND>
		<IDS_OVER_PREVIOUS>Назад</IDS_OVER_PREVIOUS>
		<IDS_BEGIN_SETUP>Почати встановлення</IDS_BEGIN_SETUP>
		<IDS_CHOICEBTN_PRL>Підключення паралельного кабелю</IDS_CHOICEBTN_PRL>
		<IDS_CHOICEBTN_USB>USB-підключення</IDS_CHOICEBTN_USB>
		<IDS_CHOICEBTN_LAN>Мережеве підключення</IDS_CHOICEBTN_LAN>
		<IDS_PARALLEL>Паралельне з'єднання</IDS_PARALLEL>
		<IDS_OVER_INSTRUCTIONS>Клацніть тут, щоб встановити програмне забезпечення пристрою.</IDS_OVER_INSTRUCTIONS>
		<IDS_OVER_MENU>Навігаційне меню</IDS_OVER_MENU>
		<IDS_OVER_PAUSE>Пауза</IDS_OVER_PAUSE>
		<IDS_OVER_PLAY>Пуск</IDS_OVER_PLAY>
	</ukrainian>

</document>