<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<document>

  	<korean>
 		<BTXT_Placement>바닥이 단단하고 환기가 잘 되며 먼지가 없는 장소를 선택하여 제품을 내려 놓습니다.</BTXT_Placement>
		<BTXT_Unpack>제품을 개봉합니다.</BTXT_Unpack>
		<BTXT_RemovePacking>포장재를 제거합니다.</BTXT_RemovePacking>
		<BTXT_LoadPaper>용지를 넣습니다.</BTXT_LoadPaper>
		<BTXT_ConnectPower>전원을 연결하고 제품의 전원을 켭니다.</BTXT_ConnectPower>
		<BTXT_USBCaution>주의! 아직 USB나 병렬 케이블을 연결해서는 안 됩니다. 메시지가 나타날 때까지 기다리십시오.</BTXT_USBCaution>
		<BTXT_ConnectionType>연결 유형을 선택합니다.</BTXT_ConnectionType>
		<BTXT_ConnectionCaution>주의! 한 종류의 연결 장치만 사용해야 합니다.</BTXT_ConnectionCaution>
		<BTXT_ConnectLAN>네트워크 케이블로 제품과 네트워크 케이블을 연결합니다.</BTXT_ConnectLAN>
		<IDS_IMPORTANT_USB>소프트웨어 설치 중 메시지가 나타날 때까지는 USB 또는 병렬                                             케이블을 설치해서는 안 됩니다.</IDS_IMPORTANT_USB>
		<IDS_IMPORTANT>중요!</IDS_IMPORTANT>
		<IDS_INSTALLSW>제품 소프트웨어를 설치합니다.</IDS_INSTALLSW>
		<BTXT_PRINT_CONFIG>구성 페이지를 인쇄하여 IP 주소를 확인합니다. 프린터에 준비 표시등이 켜지고 다른 인쇄 작업이 진행되고 있지        않은지 확인한 후 제품 제어판의 진행 단추를 5초간 누릅니다.</BTXT_PRINT_CONFIG>
		<IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>사용 설명서 보기</IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>제품 소프트웨어 설치</IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>
		<IDS_HOME_BUTTON>시작</IDS_HOME_BUTTON>
		<IDS_WELCOME>환영합니다.</IDS_WELCOME>
		<IDS_HP_LASERJET>HP LaserJet P2030 시리즈 프린터</IDS_HP_LASERJET>
		<IDS_THIS_ANIMATED>이 동영상 설명서는 HP LaserJet 프린터를 설치하고 설정하는 방법을 보여줍니다.</IDS_THIS_ANIMATED>
		<IDS_IMPORTANT_PWR>메시지가 나타날 때까지 전원 케이블을 연결해서는 안 됩니다.</IDS_IMPORTANT_PWR>
		<IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>사용 설명서를 보려면 누르십시오.</IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>중요! USB 또는 병렬 케이블을 연결하기 전에 소프트웨어를 설치해야 합니다.</IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>
		<IDS_FOR_USB_PARALLEL>USB 또는 병렬 연결용</IDS_FOR_USB_PARALLEL>
		<IDS_IGNORE_NETWORK>(네트워크 연결 무시)</IDS_IGNORE_NETWORK>
		<IDS_LOAD_PAPER>용지 적재</IDS_LOAD_PAPER>
		<IDS_CONFIGURE_CP>구성 페이지 인쇄</IDS_CONFIGURE_CP>
		<IDS_CONNECT_USB_LAN>연결 장치 선택</IDS_CONNECT_USB_LAN>
		<IDS_REMOVE_PACKING>포장재 제거</IDS_REMOVE_PACKING>
		<IDS_POSITION_PRODUCT>제품 설치</IDS_POSITION_PRODUCT>
		<IDS_CONNECT_POWER>전원 연결</IDS_CONNECT_POWER>
		<IDS_OVER_NEXT>다음</IDS_OVER_NEXT>
		<IDS_OVER_REWIND>되감기</IDS_OVER_REWIND>
		<IDS_OVER_PREVIOUS>이전</IDS_OVER_PREVIOUS>
		<IDS_BEGIN_SETUP>설치 시작</IDS_BEGIN_SETUP>
		<IDS_CHOICEBTN_PRL>병렬 연결</IDS_CHOICEBTN_PRL>
		<IDS_CHOICEBTN_USB>USB 연결</IDS_CHOICEBTN_USB>
		<IDS_CHOICEBTN_LAN>네트워크 연결</IDS_CHOICEBTN_LAN>
		<IDS_PARALLEL>병렬</IDS_PARALLEL>
		<IDS_OVER_INSTRUCTIONS>제품 소프트웨어를 설치하려면 누르십시오.</IDS_OVER_INSTRUCTIONS>
		<IDS_OVER_MENU>탐색 메뉴</IDS_OVER_MENU>
		<IDS_OVER_PAUSE>일시 중지</IDS_OVER_PAUSE>
		<IDS_OVER_PLAY>재생</IDS_OVER_PLAY>
	</korean>

</document>