<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<document>

  	<hebrew>
 		<BTXT_Placement>.הצב את המוצר במקום יציב, מאוורר היטב ונטול אבק</BTXT_Placement>
		<BTXT_Unpack>.הוצא את המוצר מהאריזה</BTXT_Unpack>
		<BTXT_RemovePacking>.הסר את חומרי האריזה</BTXT_RemovePacking>
		<BTXT_LoadPaper>.טען נייר</BTXT_LoadPaper>
		<BTXT_ConnectPower>.חבר את כבל המתח והפעל את המוצר</BTXT_ConnectPower>
		<BTXT_USBCaution>.זהירות! אל תחבר את כבל ה-USB או הכבל המקבילי כעת. המתן עד שהתוכנה תנחה אותך לעשות זאת</BTXT_USBCaution>
		<BTXT_ConnectionType>.בחר בסוג החיבור שלך</BTXT_ConnectionType>
		<BTXT_ConnectionCaution>.זהירות! השתמש בחיבור מסוג אחד בלבד</BTXT_ConnectionCaution>
		<BTXT_ConnectLAN>.חבר את כבל הרשת למוצר ולרשת</BTXT_ConnectLAN>
		<IDS_IMPORTANT_USB>USB אל תחבר כבל                                                                                                                       .או כבל מקבילי עד שתונחה לעשות זאת במהלך התקנת התוכנה</IDS_IMPORTANT_USB>
		<IDS_IMPORTANT>!חשוב</IDS_IMPORTANT>
		<IDS_INSTALLSW>.התקן את תוכנת המוצר</IDS_INSTALLSW>
		<BTXT_PRINT_CONFIG>.על-ידי הדפסת דף תצורה IP-אתר את כתובת ה
של המדפסת דולקת ולא Ready בצע) למשך 5 שניות כאשר נורת) Go בלוח הבקרה של המוצר, לחץ לחיצה ממושכת על לחצן  .מודפסות עבודות אחרות</BTXT_PRINT_CONFIG>
	<IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>הצגת המדריך למשתמש</IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>התקנת תוכנת המוצר</IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>
		<IDS_HOME_BUTTON>דף הפתיחה</IDS_HOME_BUTTON>
		<IDS_WELCOME>ברוכים הבאים</IDS_WELCOME>
		<IDS_HP_LASERJET>HP LaserJet P2030 Series מדפסת</IDS_HP_LASERJET>
		<IDS_THIS_ANIMATED>מדריך ההתקנה המונפש מציג את אופן ההתקנה וההגדרה של המדפסת החדשה .HP LaserJet</IDS_THIS_ANIMATED>
		<IDS_IMPORTANT_PWR>.אל תחבר את כבל המתח עד שתוצג לך הנחיה לכך</IDS_IMPORTANT_PWR>
		<IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>.לחץ כדי להציג את המדריך למשתמש</IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>!חשוב                                                                                                                                   .USB-התקן את התוכנה לפני חיבור של כבל ה</IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>
		<IDS_FOR_USB_PARALLEL>או חיבור מקבילי USB לחיבור</IDS_FOR_USB_PARALLEL>
		<IDS_IGNORE_NETWORK>(יש להתעלם במקרה של חיבור רשת)</IDS_IGNORE_NETWORK>
		<IDS_LOAD_PAPER>טעינת נייר</IDS_LOAD_PAPER>
		<IDS_CONFIGURE_CP>הדפסת דף תצורה</IDS_CONFIGURE_CP>
		<IDS_CONNECT_USB_LAN>בחירת החיבור</IDS_CONNECT_USB_LAN>
		<IDS_REMOVE_PACKING>הסרת חומרי אריזה</IDS_REMOVE_PACKING>
		<IDS_POSITION_PRODUCT>הצבת המוצר</IDS_POSITION_PRODUCT>
		<IDS_CONNECT_POWER>חיבור המתח</IDS_CONNECT_POWER>
		<IDS_OVER_NEXT>הבא</IDS_OVER_NEXT>
		<IDS_OVER_REWIND>הרץ לאחור</IDS_OVER_REWIND>
		<IDS_OVER_PREVIOUS>הקודם</IDS_OVER_PREVIOUS>
		<IDS_BEGIN_SETUP>התחלת ההתקנה</IDS_BEGIN_SETUP>
		<IDS_CHOICEBTN_PRL>חיבור מקבילי</IDS_CHOICEBTN_PRL>
		<IDS_CHOICEBTN_USB>USB חיבור</IDS_CHOICEBTN_USB>
		<IDS_CHOICEBTN_LAN>חיבור רשת</IDS_CHOICEBTN_LAN>
		<IDS_PARALLEL>מקבילי</IDS_PARALLEL>
		<IDS_OVER_INSTRUCTIONS>.לחץ כדי להתקין את תוכנת המוצר</IDS_OVER_INSTRUCTIONS>
		<IDS_OVER_MENU>תפריט הניווט</IDS_OVER_MENU>
		<IDS_OVER_PAUSE>השהה</IDS_OVER_PAUSE>
		<IDS_OVER_PLAY>הפעל</IDS_OVER_PLAY>
	</hebrew>

</document>