<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<document>

  	<srpski>
 		<BTXT_Placement>Proizvod postavite na stabilnu površinu u prostoriji sa dobrom ventilacijom i bez prašine.</BTXT_Placement>
		<BTXT_Unpack>Raspakujte proizvod.</BTXT_Unpack>
		<BTXT_RemovePacking>Uklonite materijal za pakovanje.</BTXT_RemovePacking>
		<BTXT_LoadPaper>Umetnite papir.</BTXT_LoadPaper>
		<BTXT_ConnectPower>Priključite napajanje i uključite proizvod.</BTXT_ConnectPower>
		<BTXT_USBCaution>Oprez! Nemojte odmah povezivati USB ili paralelni kabl. Sačekajte da softver to zatraži od vas.</BTXT_USBCaution>
		<BTXT_ConnectionType>Izaberite tip veze.</BTXT_ConnectionType>
		<BTXT_ConnectionCaution>Oprez! Koristite samo jedan tip veze.</BTXT_ConnectionCaution>
		<BTXT_ConnectLAN>Mrežnim kablom povežite proizvod na mrežu</BTXT_ConnectLAN>
		<IDS_IMPORTANT_USB>USB ili paralelni kabl nemojte povezivati dok se to od vas ne zatraži u toku instalacije softvera.</IDS_IMPORTANT_USB>
		<IDS_IMPORTANT>VAŽNO!</IDS_IMPORTANT>
		<IDS_INSTALLSW>Instalirajte softver proizvoda.</IDS_INSTALLSW>
		<BTXT_PRINT_CONFIG>Saznajte IP adresu tako što ćete odštampati stranicu sa konfiguracijom. Na kontrolnoj tabli proizvoda, pritisnite i 5 sekundi zadržite dugme Go dok lampica za spremnost svetli, a ne štampa se nijedan drugi zadatak.</BTXT_PRINT_CONFIG>
		<IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>Prikaži uputstvo za upotrebu</IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>Instaliraj softver proizvoda</IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>
		<IDS_HOME_BUTTON>Početna str.</IDS_HOME_BUTTON>
		<IDS_WELCOME>Dobro došli!</IDS_WELCOME>
		<IDS_HP_LASERJET>Štampač HP LaserJet P2030 serije</IDS_HP_LASERJET>
		<IDS_THIS_ANIMATED>Ovaj animirani vodič kroz instalaciju pokazuje vam kako da instalirate i podesite svoj novi HP LaserJet štampač.</IDS_THIS_ANIMATED>
		<IDS_IMPORTANT_PWR>Nemojte priključivati kabl za napajanje dok se to od vas ne zatraži.</IDS_IMPORTANT_PWR>
		<IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>Kliknite da pogledate Uputstvo za upotrebu.</IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>VAŽNO! Pre povezivanja USB ili paralelnog kabla, instalirajte softver.</IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>
		<IDS_FOR_USB_PARALLEL>ZA USB ILI PARALELNE VEZE</IDS_FOR_USB_PARALLEL>
		<IDS_IGNORE_NETWORK>(ignorirajte za mrežne veze)</IDS_IGNORE_NETWORK>
		<IDS_LOAD_PAPER>Umetanje papira</IDS_LOAD_PAPER>
		<IDS_CONFIGURE_CP>Štampanje stranice sa konfiguracijom</IDS_CONFIGURE_CP>
		<IDS_CONNECT_USB_LAN>Izbor veze</IDS_CONNECT_USB_LAN>
		<IDS_REMOVE_PACKING>Uklanjanje materijala za pakovanje</IDS_REMOVE_PACKING>
		<IDS_POSITION_PRODUCT>Postavljanje proizvoda</IDS_POSITION_PRODUCT>
		<IDS_CONNECT_POWER>Priključivanje napajanja</IDS_CONNECT_POWER>
		<IDS_OVER_NEXT>Sledeće</IDS_OVER_NEXT>
		<IDS_OVER_REWIND>Početak</IDS_OVER_REWIND>
		<IDS_OVER_PREVIOUS>Prethodno</IDS_OVER_PREVIOUS>
		<IDS_BEGIN_SETUP>Pokreni instalaciju</IDS_BEGIN_SETUP>
		<IDS_CHOICEBTN_PRL>Paralelna veza</IDS_CHOICEBTN_PRL>
		<IDS_CHOICEBTN_USB>USB veza</IDS_CHOICEBTN_USB>
		<IDS_CHOICEBTN_LAN>Mrežna veza</IDS_CHOICEBTN_LAN>
		<IDS_PARALLEL>Paralelna</IDS_PARALLEL>
		<IDS_OVER_INSTRUCTIONS>Kliknite da instalirate softver proizvoda.</IDS_OVER_INSTRUCTIONS>
		<IDS_OVER_MENU>Meni za navigaciju</IDS_OVER_MENU>
		<IDS_OVER_PAUSE>Pauziraj</IDS_OVER_PAUSE>
		<IDS_OVER_PLAY>Reprodukuj</IDS_OVER_PLAY>
	</srpski>

</document>