<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<document>

  	<russian>
 		<BTXT_Placement>Поместите устройство на прочную поверхность в хорошо проветриваемом непыльном помещении.</BTXT_Placement>
		<BTXT_Unpack>Снимите упаковку.</BTXT_Unpack>
		<BTXT_RemovePacking>Удалите упаковочный материал.</BTXT_RemovePacking>
		<BTXT_LoadPaper>Загрузите бумагу.</BTXT_LoadPaper>
		<BTXT_ConnectPower>Подключите питание и включите устройство.</BTXT_ConnectPower>
		<BTXT_USBCaution>Осторожно! Не подключайте параллельный или USB-кабель. Подождите, пока не поступит запрос от программы.</BTXT_USBCaution>
		<BTXT_ConnectionType>Выберите способ подключения.</BTXT_ConnectionType>
		<BTXT_ConnectionCaution>Осторожно! Используйте только один тип подключения.</BTXT_ConnectionCaution>
		<BTXT_ConnectLAN>Подключите сетевой кабель к устройству и к сети</BTXT_ConnectLAN>
		<IDS_IMPORTANT_USB>Не подключайте параллельный или USB-кабель, пока не поступит запрос во время установки программного обеспечения.</IDS_IMPORTANT_USB>
		<IDS_IMPORTANT>ВАЖНО!</IDS_IMPORTANT>
		<IDS_INSTALLSW>Установка ПО изделия.</IDS_INSTALLSW>
		<BTXT_PRINT_CONFIG>Установите IP-адрес, распечатав страницу конфигурации. На панели управления устройства нажмите и в течение 5 секунд удерживайте кнопку &quot;Вперед&quot;, когда загорится индикатор &quot;Готов&quot; и устройство не будет выполнять при этом других заданий печати.</BTXT_PRINT_CONFIG>
		<IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>Руководство пользователя</IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>Установка ПО изделия</IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>
		<IDS_HOME_BUTTON>Главная</IDS_HOME_BUTTON>
		<IDS_WELCOME>Вас приветствует</IDS_WELCOME>
		<IDS_HP_LASERJET>Принтер HP LaserJet серии P2030</IDS_HP_LASERJET>
		<IDS_THIS_ANIMATED>Данное анимированное руководство по установке показывает, как устанавливать и настраивать ваш новый принтер HP LaserJet.</IDS_THIS_ANIMATED>
		<IDS_IMPORTANT_PWR>Не подключайте кабель питания до появления запроса.</IDS_IMPORTANT_PWR>
		<IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>Нажмите для просмотра Руководства пользователя.</IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>ВАЖНО! Программное обеспечение необходимо установить до того, как вы подключите параллельный или USB-кабель.</IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>
		<IDS_FOR_USB_PARALLEL>ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ЧЕРЕЗ USB ИЛИ ПО ПАРАЛЛЕЛЬНОМУ СОЕДИНЕНИЮ</IDS_FOR_USB_PARALLEL>
		<IDS_IGNORE_NETWORK>(пропустите этот раздел при подключении по сети)</IDS_IGNORE_NETWORK>
		<IDS_LOAD_PAPER>Загрузка бумаги</IDS_LOAD_PAPER>
		<IDS_CONFIGURE_CP>Напечатайте страницу конфигурации</IDS_CONFIGURE_CP>
		<IDS_CONNECT_USB_LAN>Выберите подключение</IDS_CONNECT_USB_LAN>
		<IDS_REMOVE_PACKING>Удалите упаковочный материал</IDS_REMOVE_PACKING>
		<IDS_POSITION_PRODUCT>Установите устройство</IDS_POSITION_PRODUCT>
		<IDS_CONNECT_POWER>Подключение питания</IDS_CONNECT_POWER>
		<IDS_OVER_NEXT>Следующая</IDS_OVER_NEXT>
		<IDS_OVER_REWIND>Перемотать</IDS_OVER_REWIND>
		<IDS_OVER_PREVIOUS>Предыдущая</IDS_OVER_PREVIOUS>
		<IDS_BEGIN_SETUP>Начать установку</IDS_BEGIN_SETUP>
		<IDS_CHOICEBTN_PRL>Параллельное подключение</IDS_CHOICEBTN_PRL>
		<IDS_CHOICEBTN_USB>Подключение через USB</IDS_CHOICEBTN_USB>
		<IDS_CHOICEBTN_LAN>Подключение по сети</IDS_CHOICEBTN_LAN>
		<IDS_PARALLEL>Параллельное</IDS_PARALLEL>
		<IDS_OVER_INSTRUCTIONS>Нажмите для установки программного обеспечения.</IDS_OVER_INSTRUCTIONS>
		<IDS_OVER_MENU>Навигационное меню</IDS_OVER_MENU>
		<IDS_OVER_PAUSE>Пауза</IDS_OVER_PAUSE>
		<IDS_OVER_PLAY>Воспроизведение</IDS_OVER_PLAY>
	</russian>

</document>