<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<document>

  	<svenska>
 		<BTXT_Placement>Välj en stabil, välventilerad och dammfri plats för produkten.</BTXT_Placement>
		<BTXT_Unpack>Packa upp produkten.</BTXT_Unpack>
		<BTXT_RemovePacking>Ta bort förpackningsmaterialet.</BTXT_RemovePacking>
		<BTXT_LoadPaper>Fyll på papper.</BTXT_LoadPaper>
		<BTXT_ConnectPower>Koppla in strömmen och slå på produkten.</BTXT_ConnectPower>
		<BTXT_USBCaution>Varning! Anslut inte USB- eller parallellkabel ännu. Vänta tills du får en uppmaning i programmet.</BTXT_USBCaution>
		<BTXT_ConnectionType>Välj anslutningstyp.</BTXT_ConnectionType>
		<BTXT_ConnectionCaution>Varning! Välj bara en sorts anslutning.</BTXT_ConnectionCaution>
		<BTXT_ConnectLAN>Anslut nätverkskabeln till produkten och till nätverket.</BTXT_ConnectLAN>
		<IDS_IMPORTANT_USB>Anslut inte USB- eller parallellkabeln förrän du uppmanas att göra det under installationen av programvaran.</IDS_IMPORTANT_USB>
		<IDS_IMPORTANT>VIKTIGT!</IDS_IMPORTANT>
		<IDS_INSTALLSW>Installera programvaran för produkten.</IDS_INSTALLSW>
		<BTXT_PRINT_CONFIG>IP-adressen hittar du genom att skriva ut en konfigurationssida. Tryck och håll ner startknappen på produktens kontrollpanel i fem sekunder när skrivarens redolampa lyser och inga andra jobb skrivs ut.</BTXT_PRINT_CONFIG>
		<IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>Visa användarhandboken</IDS_BUTTON_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>Installera programvara för produkten</IDS_INSTALL_PRODUCT_SOFTWARE>
		<IDS_HOME_BUTTON>Hem</IDS_HOME_BUTTON>
		<IDS_WELCOME>Välkommen till</IDS_WELCOME>
		<IDS_HP_LASERJET>Skrivare i HP LaserJet P2030-serien</IDS_HP_LASERJET>
		<IDS_THIS_ANIMATED>I den här animerade handboken finns anvisningar för hur du installerar HP LaserJet-skrivaren.</IDS_THIS_ANIMATED>
		<IDS_IMPORTANT_PWR>Anslut inte strömkabeln förrän du uppmanas att göra det.</IDS_IMPORTANT_PWR>
		<IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>Klicka här om du vill visa användarhandboken.</IDS_OVER_VIEW_USER_GUIDE>
		<IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>VIKTIGT! Installera programvaran innan du ansluter USB- eller parallellkabeln.</IDS_BLUE_INSTALL_TEXT>
		<IDS_FOR_USB_PARALLEL>FÖR USB- ELLER PARALLELLANSLUTNINGAR</IDS_FOR_USB_PARALLEL>
		<IDS_IGNORE_NETWORK>(ej för nätverksanslutning)</IDS_IGNORE_NETWORK>
		<IDS_LOAD_PAPER>Fyll på papper</IDS_LOAD_PAPER>
		<IDS_CONFIGURE_CP>Skriv ut en konfigurationssida</IDS_CONFIGURE_CP>
		<IDS_CONNECT_USB_LAN>Välj anslutning</IDS_CONNECT_USB_LAN>
		<IDS_REMOVE_PACKING>Ta bort förpackningsmaterial</IDS_REMOVE_PACKING>
		<IDS_POSITION_PRODUCT>Placera produkten</IDS_POSITION_PRODUCT>
		<IDS_CONNECT_POWER>Koppla in strömmen</IDS_CONNECT_POWER>
		<IDS_OVER_NEXT>Nästa</IDS_OVER_NEXT>
		<IDS_OVER_REWIND>Spola tillbaka</IDS_OVER_REWIND>
		<IDS_OVER_PREVIOUS>Föregående</IDS_OVER_PREVIOUS>
		<IDS_BEGIN_SETUP>Starta installationen</IDS_BEGIN_SETUP>
		<IDS_CHOICEBTN_PRL>Parallellanslutning</IDS_CHOICEBTN_PRL>
		<IDS_CHOICEBTN_USB>USB-anslutning</IDS_CHOICEBTN_USB>
		<IDS_CHOICEBTN_LAN>Nätverksanslutning</IDS_CHOICEBTN_LAN>
		<IDS_PARALLEL>Parallell</IDS_PARALLEL>
		<IDS_OVER_INSTRUCTIONS>Klicka här om du vill installera programvaran för produkten.</IDS_OVER_INSTRUCTIONS>
		<IDS_OVER_MENU>Navigeringsmeny</IDS_OVER_MENU>
		<IDS_OVER_PAUSE>Paus</IDS_OVER_PAUSE>
		<IDS_OVER_PLAY>Spela upp</IDS_OVER_PLAY>
	</svenska>

</document>